Πρέσπα και Κορυτσά - Αναπτύσσοντας ένα κοινό τουριστικό προϊόν για την περιφερειακή ανάπτυξη

Η διασυνοριακή περιοχή Ελλάδας-Αλβανίας αποτελεί κοιτίδα φυσικής και πολιτιστικής ομορφιάς. Τα πλούσια δασώδη βουνά υψώνονται γύρω από μια λεκάνη πλαισιώνοντας δύο κρυστάλλινες λίμνες, την Μεγάλη και την Μικρή Πρέσπα οι οποίες μοιράζονται ανάμεσα σε Ελλάδα και Αλβανία.

«ΒΙΟΤΟΥΡΙΣΜΟΣ» Καινοτόμες πρακτικές στο Βιοτουρισμό Ευρωπαϊκό Πρόγραμμα IPA Διασυνοριακής Συνεργασίας Ελλάδας-Αλβανίας 2007-2013

Το Σαββατοκύριακο, 5-6 Οκτωβρίου 2013, στο Θεματικό Κέντρο του χωριού Πύλη στις Πρέσπες της Φλώρινας διοργανώνεται συνέδριο με θέμα: Βιοτουρισμός: Μοχλός για συνεργασία και ανάπτυξη, από την κοινοπραξία του Οργανισμού Βιολόγων Αλβανίας (ALB), της ΑμΚΕ Ερύμανθος (GR), του Πολιτιστικού Τρίγωνου Πρεσπών-CTP (GR), του Περιφερειακού Συμβούλιου της Κορυτσάς (ALB), με συντονιστή εταίρο τη Διεθνή Οργάνωση Βιοπολιτικής (BIO).

Το Συνέδριο είναι ανοικτό σε όλους τους φορείς και επιχειρήσεις της Δυτικής Μακεδονίας αλλά και παρατηρητές που ενδιαφέρονται για τις Καινοτόμες πρακτικές στο Βιοτουρισμό.

Περίληψη

Το παρόν τεχνικό εγχειρίδιο αποτυπώνει τις επιδράσεις και δυνατότητες της Κοινωνικής Οικονομίας στην ανάπτυξη του κοινού διασυνοριακού βιοτουριστικού προϊόντος σε συνεργασία Ελλάδας - Αλβανίας

Summary

The Technical Manual indicates the effects & potentials of the Social Economy in organizing Biotourism as a vehicle towards a sustainable regional development.

In the framework of the project “Innovative Practices in Biotourism”, funded by the European Territorial Cooperation Program “Greece – Albania IPA Cross-Border Programme 2007-2013,” the current technical manual was developed based on the design of innovative practices for Biotourism for the cross-border target area of the Municipality of Prespa in Greece and the Κorçë Region in Albania.

Περίληψη

Το Σύμφωνο Συνεργασίας αφορά ένα τοπικό όραμα και σχέδιο οριζόντιας διασυνοριακής Συνεργασίας για την από κοινού δράση Τοπικής Αυτοδιοίκησης, επιχειρήσεων και συλλογικών κοινωνικών οργανώσεων ώστε να αξιοποιηθούν πιο αποδοτικά τα φυσικά και πολιτιστικά διαθέσιμα της περιοχής Prespa – Korca.

Summary

The memorandum of cooperation is about a local vision and a plan of a horizontal Cross Border Cooperation with local government, businesses and collective social organizations to exploit more efficiently the natural and cultural assets of the region Prespa - Korce.